Заведующий СП «РДБ» Лищинская Елена присоединяется к сетевой акции «Читаем книги Экзюпери»

Заведующий структурным подразделением «Районная детская библиотека» МКУК «ЦБС Красноперекопского района» Лищинская Елена присоединяется к сетевой акции»Читаем книги Экзюпери».Организатор акции: Насоновская модельная сельская библиотека — филиал №5 МБУК «Валуйская ЦБС г.Валуйск Белгородской области.
«Маленький принц», Антуан де Сент-Экзюпери
Фразу из какой книги надо сказать, чтобы тебя почти все поняли с полуслова? Конечно, из «Маленького принца»! Лис, Роза, Фонарщик, занятой человек… И, конечно, мудрые афоризмы. Эта книга не устаревает, она – на все времена, ее читают и перечитывают. И появляются новые, прекрасно оформленные издания.
Автор одной из самых прославленных в мире сказок вовсе не был детским писателем. Антуан де Сент-Экзюпери писал философские книги о любви, смысле жизни, буднях в авиации, о переживаниях и разочарованиях. Но удивительно – у него получилось написать эту сказку, одинаково близкую и детям, и взрослым. Есть мнение, что в образе Маленького принца писатель вывел самого себя, воплотил свое безвозвратно ушедшее детство.
Миллионы отечественных читателей «Маленького принца» (а ведь его впервые издали на русском языке более 70 лет назад) уже привыкли к тому, что одного из главных героев книги зовут Лис. Да, теперь сложно себе представить, чтобы его называли иначе. А ведь когда только готовился самый первый русский перевод книги, то перед изданием среди литераторов и издателей шли горячие споры – как правильно величать того самого персонажа – Лис или Лиса? Какого он должен быть рода, мужского или женского? Тогда считали, что от этого меняется не только один образ, но возможно, и значительная часть смысла всего произведения.
Но потом все же решили, что персонаж – Лис. Может быть, именно потому, что в сказке Лис является верным другом, а вот символ любви – конечно, Роза.

— Взрослые очень любят цифры. Когда рассказываешь им, что у тебя появился новый друг, они никогда не спросят о самом главном. Никогда они не скажут: «А какой у него голос? В какие игры он любит играть? Ловит ли он бабочек?» Они спрашивают: «Сколько ему лет? Сколько у него братьев? Сколько он весит? Сколько зарабатывает его отец?» И после этого воображают, что узнали человека.
— A где же люди? – вновь заговорил наконец Маленький принц. – В пустыне все-таки одиноко…
— Среди людей тоже одиноко, — заметила змея.
#Читаем_книги_Экзюпери.